El Condor Pasa 飞逝的雄鹰

I'd rather be a sparrow than a snail
Yes I would
If i could
I surely would

I'd rather be a hammer than a nail
Yes I would
If i could
I surely would

Away, I'd rather sail away
Like a swan that's here and gone
A man gets tied his feet on the ground
It gives the world
It's saddest sound
It's saddest sound

I'd rather be a forest than a street
Yes I would
If i could
I surely would

I'd rather feel the earth beneath my feet
Yes I would
If i could
I surely would

Away, I'd rather sail away
Like a swan that's here and gone
A man gets tied his feet on the ground
It gives the world
It's saddest sound
It's saddest sound

这是秘鲁的民歌， 是一首反抗西班牙殖民者的歌曲，旋律宁静，深邃， 高原，让人心境明澈，后被改编， 用英文重唱，据说，这首歌已被列入联合国世界文化遗产。

“飞逝的雄鹰” 叙述秘鲁自由战士Tupac Amaro的英勇事迹。1780年，他领导一场反抗西班牙人的其一，结果被害身亡，死后化作一只雄鹰，永远翱翔在诸国的安迪斯安山上空。

秘鲁任凭歌寄意， 表达了对英雄的怀念以对自由不息的追求。